My Sweet Lord

Interessante o que achei em http://www.arenamusical.hpg.ig.com.br/inter/musica/my_sweet_lord.html...
Uma versão com uma palavra trocada: "Lord" em lugar de "Love"... Mas... Ambos não querem dizer o mesmo?

My Sweet Lord
(Meu doce Senhor)
George Harrison


Hm, my Lord
Hum, meu Senhor
Hm, my Lord
Hum, meu Senhor

I really want to see you
Eu realmente quero ver-te
Really want to be with you
Realmente quero estar contigo
Really want to see you Lord
Realmente quero ver-te, meu Senhor
But it takes so long, my Lord
Mas demora tanto, meu Senhor

My Sweet Lord
Meu Doce Senhor
Hm, my Lord
Hm, meu Senhor
Hm, my Lord
Hum, meu Senhor

I really want to know you
Eu realmente quero conhecer-te
Really want to go with you
Realmente quero ir contigo
Really want to show you Lord
Realmente quero mostra-lhe Senhor
That it won't take long, my Lord (hallelujah)
Isso não demorará, meu Senhor (Aleluia)

My Sweet Lord (hallelujah)
Meu Doce Senhor (Aleluia)
Hm, my Lord (hallelujah)
Hum, meu Senhor (Aleluia)
My Sweet Lord (hallelujah)
Meu Doce Senhor

I really want to see you
Eu realmente quero ver-te
Really want to see you
Realmente quero ver-te
Really want to see you, Lord
Realmente quero ver-te, Senhor
Really want to see you, Lord
Realmente quero ver-te, Senhor
But it takes so long, my Lord (hallelujah)
Mas demora muito, meu Senhor

My Sweet Lord (hallelujah)
Meu Doce Senhor (Aleluia)
Hm, my Lord (hallelujah)
Hm, meu Senhor (Aleluia)
My, my, my Lord (hallelujah)
Meu, meu, meu Senhor (Aleluia)

I really want to know you (hallelujah)
Eu realmente quero conhecer-te (Aleluia)
Really want to go with you (hallelujah)
Realmente quero ir contigo (Aleluia)
Really want to show you Lord (aaah)
Realmente quero mostrar-lhe Senhor (aaah)
That it won't take long, my Lord (hallelujah)
Isso não demorará, meu Senhor (Aleluia)

Hmm (hallelujah)
Hmm (Aleluia)
My Sweet Lord (hallelujah)
Meu Doce Senhor (Aleluia)
My, My, Lord (hallelujah)
Meu, meu, Senhor (Aleluia)

Hm, My Lord (Hare krishna)
Hm, Meu Senhor (Hare Krishna)
My, my, my Lord (Hare Krishna)
Meu, meu, meu Senhora (Hare Krishna)
Oh hm, My Sweet Lord (Krishna, Krishna)
Oh, hm, Meu Doce Senhora (Krishna, Krishna)
Oh-uuh-uh (Hare Hare)

Now, I really want to see you (Hare Rama)
Agora, eu realmente quero ver-te (Hare Rama)
Really want to be with you (Hare Rama)
Realmente quero estar contigo (Hare Rama)
Really want to see you Lord (aaah)
Realmente quero ver-te, Senhor (aaah)
But it takes so long, my Lord (hallelujah)
Mas, faça isso logo, meu Senhor (Aleluia)

Hm, my Lord (hallelujah)
Hm, meu Senhor (Aleluia)
My, my, my Lord (Hare Krishna)
Meu, meu, meu Senhor (Hare Krishna)
My Sweet Lord (Hare Krishna)
Meu Doce Senhor (Hare Krishna)
My Sweet Lord (krishna krishna)
Meu Doce Senhor (Krishna Krishna)
My Lord (Hare Hare)
Meu Senhor (Hare Hare)
Hm, hm (Gurur Brahma)
Hm, hm (Gurur Vishnu)
Hm, hm (Gurur Devo)
Hm, hm (Maheshwara)
My Sweet Lord (Gurur Sakshaat)
Meu Doce Senhor (Gurur Sakshaat)
My Sweet Lord (Parabrahma)
Meu Doce Senhor (Parabrahma)
My, my, my Lord (Tasmayi Shree)
Meu, meu, meu Senhor (Tasmayi Shree)
My, my, my, my Lord (Guruve Namah)
Meu, meu, meu, meu Senhor (Guruve Namah)
My Sweet Lord (Hare Rama)
Meu Doce Senhor (Hare Rama)

(Hare Krishna) My sweet Lord
(Hare Krishna) Meu Doce Senhor
(Hare Krishna) My Sweet Lord
(Hare Krishna) Meu Doce Senhor
(Krishna Krishna) My Lord
(Krishna Krishna) Meu Senhor
(Hare Hare)